El vidrio grabado al ácido, también conocido como vidrio esmerilado, se obtiene tratando la superficie de un vidrio —ya sea transparente o tintado— con ácido fluorhídrico, lo que genera un acabado mate uniforme. Este proceso de grabado transforma el vidrio convencional en una superficie translúcida que difunde la luz, reduce el deslumbramiento y proporciona un grado de privacidad.
A diferencia del vidrio arenado, el vidrio grabado al ácido presenta una textura más suave y homogénea, y puede fabricarse con una gran variedad de patrones, niveles de opacidad y diseños. Puede utilizarse como vidrio monolítico o bien combinarse en vidrios laminados, templados o unidades de doble acristalamiento para mejorar la seguridad y el rendimiento.
El vidrio grabado al ácido se emplea frecuentemente en divisiones de oficina, puertas, ventanas, mamparas de ducha, paneles decorativos y mobiliario. Su superficie, de aspecto suave y difuso, aporta un toque de sofisticación al tiempo que preserva la iluminación natural y la privacidad.